В чем разница между 'catch on' и 'come in fashion' при описании модных тенденций?

Разница между «catch on» и «come in fashion» при описании модных тенденций заключается в том, что первое выражение имеет более широкое значение, а второе — более конкретное.

Catch on — фразовый глагол, который означает «становиться популярным или модным, входить в моду». 25 Он может использоваться для описания процесса, когда что-то становится популярным или понятным среди людей. 8 Пример: «I wonder how this strange style caught on with young people?» — «Я удивляюсь, как этот странный стиль стал популярным среди молодёжи». 5

Come in fashion — не стандартное выражение в английском языке, его считают неправильным. 6 Правильное выражение — «come into fashion». 6 Оно используется, чтобы описать, как какой-то стиль или тренд становится популярным или стильным. 36 Пример: «Bell-bottom jeans have come into fashion again» — «Джинсы с заниженной талией снова вошли в моду». 6