В чем разница между британским и американским форматом обозначения выходных дней?

Возможно, имелась в виду разница в употреблении предлогов при обозначении выходных дней на английском языке: «at the weekend» (британский вариант) и «on the weekend» (американский вариант). easyspeak.ru best-repetitor.jimdofree.com

Объяснение разницы связано с разными представлениями о времени: best-repetitor.jimdofree.com

• Американцы воспринимают выходные как конкретное событие (on Monday, on Friday, on the weekend). best-repetitor.jimdofree.com
• Британцы считают выходные временным промежутком (at night, at the weekend). best-repetitor.jimdofree.com

По сути, разницы нет, какой предлог использовать: «at weekends» — британский вариант, «on weekends» — американский. langformula.ru

Пользователь

Время добавления