Разница между британским и американским пониманием первого этажа заключается в системе нумерации. 3

В Великобритании отсчет этажей начинается со второго, самый нижний этаж называют ground floor. 2 Этаж, следующий за ground floor, британец называет первым — first floor, а американец — вторым — second floor. 3

В США, наоборот, первый этаж — это тот, на который попадает главный вход в здание. 5

Таким образом, британский первый этаж в американском понимании — это второй, и наоборот. 23