Возможно, имелись в виду различия между оттенками бежевого цвета — «экрю» и «космическим латте».
Экрю — один из оттенков бежевого, в переводе с французского означает «необработанный», «неотбеленный». 1
Космический латте — особый оттенок бежевого, который, по мнению группы астрономов из Университета Джона Хопкинса, представляет собой усреднённый цвет Вселенной. 25 Название было придумано в 2002 году на основе выборки электромагнитного излучения из 200 000 галактик. 12
Таким образом, разница между «экрю» и «космическим латте» заключается в контексте и происхождении названий этих оттенков.
Бежевый цвет в целом насчитывает более тысячи оттенков, и у каждого из них есть своё название. 1