Возможно, имелись в виду различия между терминами «cap» и «baseball cap» в английском языке. ru.hinative.com forum.wordreference.com
Cap — общий термин, который обозначает шляпу с козырьком или визором. forum.wordreference.com Baseball cap — один из видов таких шляп. ru.hinative.com forum.wordreference.com
Некоторые различия между терминами: