Разница между архивистом и архивариусом заключается в их задачах и ответственности:

1. Архивист — это специалист, отвечающий за сбор, хранение, систематизацию, каталогизацию и обеспечение сохранности документов и других материалов, имеющих историческую, культурную, научную или административную ценность. 4 Он также предоставляет доступ к этим материалам для исследовательских, административных или иных нужд, соблюдая при этом соответствующие стандарты и правила конфиденциальности. 4
2. Архивариус — это специалист, ответственный за организацию, управление и обеспечение сохранности архивных документов и материалов. 5 Он занимается организацией, классификацией, хранением и обеспечением доступа к архивным документам и материалам, следя за их сохранностью и конфиденциальностью. 5

Таким образом, архивариус чаще ориентирован на сохранение и уход за материалами, в то время как архивист фокусируется на организации и предоставлении доступа к архивным документам, а также на проведении исследований. 5