Разница между архитекторами и урбанистами в контексте создания городских пространств заключается в масштабе и целях работы. 13
Архитектор фокусируется на создании отдельных зданий и сооружений. 1 Он работает с конкретными проектами: проектирование дома, офисного здания, школы, моста и т. д.. 1 Задача архитектора — создать функциональное, красивое и безопасное здание, учитывая его назначение, эстетические требования и строительные нормы. 1 Часто архитекторы специализируются на определённом типе зданий (жилые, коммерческие, промышленные) или на определённых стилях. 1
Урбанист занимается планированием и развитием городов и городских районов в целом. 1 Он работает с более широким пространством: планирование транспортных потоков, общественных пространств, жилых районов, развитие инфраструктуры. 1 Задача урбаниста — создать функциональную, комфортную и устойчивую городскую среду, учитывая потребности жителей, экономические и социальные факторы, экологию и долгосрочное развитие. 1
При этом архитекторы и урбанисты часто работают вместе, взаимодействуя на разных этапах проектирования. 1 Например, архитектор проектирует здание, а урбанист учитывает его включение в общий контекст города. 1