В чем разница между апартаментами и квартирой в англоязычной недвижимости?

В англоязычной недвижимости термины «апартаменты» (apartment) и «квартира» (flat) имеют некоторые различия: dzen.ru english-place.ru

1. Географическое использование. dzen.ru english-place.ru Слово «flat» обычно используется в британском английском, а «apartment» — в американском. dzen.ru english-place.ru
2. Определение: dzen.ru english-place.ru

• Flat — отдельное жилое помещение из одной или нескольких комнат, как правило, на одном этаже. dzen.ru english-place.ru
• Apartment — предназначенные для проживания комната или несколько комнат в едином блоке, которые обычно расположены в здании, занимаемом более чем одним домохозяйством. dzen.ru english-place.ru

1. Количество этажей: dzen.ru english-place.ru

• Flat обычно состоит из одного этажа. dzen.ru english-place.ru
• Apartment может быть многоэтажным. dzen.ru english-place.ru

1. Уровень роскоши: dzen.ru english-place.ru

• Иногда термином «flat» называют некачественное жильё для малоимущих. dzen.ru
• Часто слово «apartment» используют для описания роскошных квартир. dzen.ru

Однако стоит учитывать, что использование терминов зависит от контекста и местоположения, и между ними есть тонкие различия. dzen.ru english-place.ru