Разница между активным и пассивным охлаждением в строительстве зданий заключается в принципе работы систем охлаждения:

1. Активное охлаждение обеспечивает не только охлаждение помещения, но и вентиляцию, а при необходимости и отопление. 3 Для этого используются активные охлаждающие балки, которые представляют собой теплообменник, над которым проложен приточный воздуховод с охлаждённым воздухом. 3 За счёт эффекта эжекции подаваемый воздух подсасывает тёплый воздух из помещения, который проходит через теплообменник с холодной водой и охлаждается. 3
2. Пассивное охлаждение (естественное охлаждение) работает в сочетании с тепловым насосом. 4 В тепловом насосе «рассол/вода» рассол отбирает тепло из отопительного контура через теплообменник и передаёт его на улицу. 4 В тепловом насосе «вода/вода» эту задачу берут на себя грунтовые воды. 4 Естественная температура окружающей среды используется для охлаждения. 4

Таким образом, активное охлаждение высокоэффективное, но его нельзя назвать бюджетным, а пассивное охлаждение недорогое, но понижает температуру лишь на несколько градусов. 2