В чем различия между формальными и неформальными титулами женщин в разных странах?

Различия между формальными и неформальными титулами женщин в разных странах могут проявляться в следующих примерах:

• В Великобритании к незамужней женщине обращаются «мисс», а к замужней — «миссис». 14 При этом среди молодёжи и в неформальной обстановке использование титулов не является обязательным элементом. 4
• В Германии к незамужней женщине обращаются «фройляйн», а к замужней — «фрау». 8
• Во Франции в деловом общении женщину зовут «мадам» вне зависимости от возраста. 1
• В Испании к незамужней женщине обращаются «сеньорита», а к замужней — «сеньора». 8
• В Китае обращение к замужней женщине — «тайтай», а к незамужней — «сяоцзе». 1

Выбор титула зависит от культурных и социальных традиций страны.