Некоторые различия чубушника и жасмина:

• Тип кустарника: чубушник — листопадный, а жасмин — вечнозелёный. 14
• Семейство: чубушник относится к Гортензиевым, а жасмин — к Маслиновым. 4
• Стебель: у чубушника он прямостоячий, а у жасмина — прямостоячий, лазающий или вьющийся. 1
• Высота взрослого куста: у чубушника — в зависимости от сорта, от 1 до 4 м, а у жасмина — 2–3 м. 1
• Листья: у чубушника — зелёные, простые, яйцевидные, овальные или удлинённые, с короткими черешками, а у жасмина — зелёные, простые, тройчатые или непарноперистые, с короткими черешками. 1
• Кора: у чубушника — серая, у побегов старше 1 года коричневая, отслаивающаяся, а у жасмина — зелёная. 1
• Цветки: у чубушника — крупные, простые, полумахровые или махровые, белые, кремовые или желтоватые, собраны в кистевые соцветия по 3–9 шт., а у жасмина — крупные, правильные, белые, жёлтые или розовые, с узким трубчатым венчиком, собраны в щитковые соцветия. 1
• Аромат: у чубушника зависит от вида, некоторые совсем не имеют запаха, а у жасмина — сильный, с ярко выраженными сладкими тонами, появляется после захода солнца. 1
• Цветение: чубушник цветёт в июне-июле, средняя продолжительность цветения составляет около 3 недель, а у жасмина период цветения большинства видов начинается с марта по июль и заканчивается в конце сентября и в начале октября. 1
• Ареал произрастания: жасмин растёт в тропическом и субтропическом поясе, в Южной и Юго-Западной Азии, странах Ближнего Востока, а чубушник — в Европе, Восточной Азии, Северной Америке. 1