В чем преимущества онлайн-перевода по сравнению с офлайн-режимом?

Некоторые преимущества онлайн-перевода по сравнению с офлайн-режимом:

• Скорость перевода. disshelp.ru Онлайн-переводчики позволяют переводить тексты моментально при наличии стабильной интернет-связи. disshelp.ru
• Дополнительные функции. hi-tech.mail.ru blog.school-olymp.ru Некоторые сервисы предлагают дополнительные возможности, такие как грамматическая проверка, синонимы, антонимы, а также примеры использования слов в контексте. hi-tech.mail.ru
• Работа с файлами. blog.school-olymp.ru Онлайн-переводчики могут переводить документы и фотографии по словарю, работать с веб-страницами с сохранением полного функционала сайта. blog.school-olymp.ru
• Поддержка разных языков. hi-tech.mail.ru Некоторые сервисы поддерживают малоиспользуемые и редкие языки. hi-tech.mail.ru
• Возможность совместной работы. hi-tech.mail.ru Некоторые онлайн-переводчики позволяют работать над переводом с другими пользователями. hi-tech.mail.ru

При этом у онлайн-переводчиков есть и недостатки: программа не учитывает смысл текста и его особенности, для осмысления перевода и приведения его в читабельный вид может потребоваться вмешательство человека. disshelp.ru