В чем отличия британской традиции оформления документов о браке от американской?

Некоторые отличия британской и американской традиций оформления документов о браке:

В Великобритании с 1 июля 1837 года действует система регистрации актов гражданского состояния, которая обеспечивает централизованный учёт всех рождений, смертей и браков. ru.wikipedia.org На регистрацию брака приглашаются два свидетеля в возрасте от 16 лет. edinburgh.mid.ru По завершении церемонии в актовой записи ставятся подписи обеих сторон, должностного лица, двух свидетелей, после чего выдаётся свидетельство о заключении брака. edinburgh.mid.ru

В США каждое государство создаёт свою собственную форму записи браков. ru.wikipedia.org В большинстве штатов есть определённая часть в документе для записи, которая завершается должностным лицом, выполняющим церемонию по её окончании. ru.wikipedia.org В некоторых штатах эта часть также включает в себя место, в котором указывается об изменении имени одной из сторон, если таковое имеет место. ru.wikipedia.org

Таким образом, в Великобритании есть централизованная система регистрации и выдачи документов о браке, а в США — различные подходы, которые зависят от законов отдельных штатов.