Одно из отличий современного значения слова «женщина» от традиционного заключается в том, что в современном мире понятие «женщина» может обозначать не только пол человека, но и гендерную идентичность или социальную группу. 1

Например, слово «женщина» может использоваться вне зависимости от возраста, как в выражении «права женщин». 14 Также «женщина» может обозначать молодую женщину или женщину, не вступившую в брак, в отличие от традиционного использования слова «девушка» для обозначения ребёнка или подростка. 14

В традиционных культурах, например до XVIII века в русском языке, для обозначения женщины часто применялось слово «жена». 2 Оно могло обозначать и женщину вообще, и замужнюю, то есть супругу. 2 Социальное положение женщины было чётко очерченным и ограничивалось домом. 2