Отличие редизайна мебели от реставрации заключается в целях и процессе работы:
- Реставрация — это восстановление внешнего вида мебели, которая потеряла свой изначальный облик, но сохранила основной функционал. 2 В понятие реставрация входит не только обновление внешнего облика, но и замена фурнитуры или дополнительное укрепление отдельных элементов конструкции. 2
- Редизайн — это преобразование мебели, изменение её внешнего вида с целью повышения привлекательности. 39 В процессе редизайна убирают старое покрытие, восстанавливают детали и устраняют дефекты, перекрашивают в другой цвет, используют различные декоративные техники, иногда меняют конструкцию, добавляют или убирают детали, полки, двери. 1
Таким образом, если нужно вернуть мебели первоначальный облик, то нужна реставрация, а если обновить цвет, фактуру или форму мебели, то это уже редизайн. 9