Возможно, имелись в виду различия в функциях ремонтника и техника при обслуживании зданий.
Ремонтник занимается, например, устранением неисправностей в системах центрального отопления и горячего водоснабжения, мелким ремонтом теплоизоляции, течи в трубопроводах и т. д.. cgie.62.rospotrebnadzor.ru seu-fs6.ru Также в его обязанности может входить восстановление работоспособности различных элементов здания: фундаментов, стен, крыш, окон и дверей и т. д.. seu-fs6.ru
Техник в рамках обслуживания зданий, вероятно, выполняет более широкий спектр работ, который включает в себя, в частности:
Таким образом, основное отличие заключается в том, что ремонтник фокусируется на конкретных ремонтных работах, а техник охватывает более широкий спектр задач, которые связаны с техническим обслуживанием здания в целом.