В чем отличие между нехожеными тропами и неизведанными территориями?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «нехоженые тропы» и «неизведанные территории».

Нехоженые тропы — это маршруты, по которым ещё не ходили туристы, они считаются непопулярными. lisa.ru Такие тропы могут проходить в диких местах, где их прокладывают животные. otvet.mail.ru

Неизведанные территории — это места, которые только начинают открывать людям своё очарование, они ещё не исследованы. lisa.ru

Таким образом, отличие между понятиями заключается в том, что «нехоженые тропы» — это конкретные маршруты, а «неизведанные территории» — более широкое понятие, которое включает в себя ещё не исследованные места.