Балюстрада и парапет — это разные архитектурные элементы, которые выполняют различные функции. 12

Балюстрада — это невысокое ограждение террасы, лестницы или балкона, состоящее из фигурных столбиков (балясин), соединённых перилами или горизонтальной балкой сверху. 14 Предназначена для ограждения конструкций сложных форм, таких как круглые балконы, винтовые лестницы. 1

Парапет — это невысокая сплошная стенка, которая проходит по краю террасы, балкона, крыши и т. д.. 1 На набережной парапет служит заграждением, дамбой, защитой от волн. 1 Также парапет может служить постаментом, например для декоративных статуй. 1

Таким образом, основное отличие в том, что балюстрада — это декоративное ограждение, а парапет — это конструктивный элемент, выполняющий определённые функции.