В чем особенности корейской традиции называть автобусы по номеру линии?

Возможно, имелась в виду система нумерации автобусных линий в Корее, где по номеру можно определить, куда идёт автобус. vk.com

Для разных типов автобусов предусмотрены разные системы нумерации: vk.com

• Голубой автобус. vk.com Трёхзначный номер: начало маршрута + конец маршрута + ID автобуса (0–9). vk.com Пример: 101 (1 — точка отправления, 0 — пункт назначения, 1 — ID автобуса). vk.com
• Зелёный автобус. vk.com Четырёхзначный номер: начало маршрута + конец маршрута + ID автобуса (11–99). vk.com Пример: 1212 (1 — точка отправления, 2 — пункт назначения, 12 — ID автобуса). vk.com
• Красный автобус. vk.com Четырёхзначный номер: 9 (пригород) + пункт отправления + ID автобуса (00–99). vk.com Пример: 9212 (9 — красный автобус, все автобусы до пригородов начинаются с 9, 2 — автобус идёт из области 2, 12 — ID автобуса). vk.com
• Жёлтый автобус. vk.com Двухзначный номер: направление + ID автобуса (1–9). vk.com Пример: 41 (4 — автобус ходит по району 4, 1 — ID автобуса). vk.com

Ночные автобусы (Owl Buses) обозначаются буквой N перед номером маршрута (например, N26) и курсируют по основным районам города, обеспечивая транспортное сообщение в ночное время. vc.ru