Да, существует сервис для визуализации диалогов — Screenchat_bot в Telegram. 1 С его помощью можно создать имитацию переписки, в том числе диалоги, и использовать скриншоты для визуального оформления текстов. 1

Также для создания диалогов можно воспользоваться генератором на основе искусственного интеллекта — AI Dialogue Generator от Toolsaday. 4