Нет, работать и зарабатывать — это не одно и то же. 2

Работа — это труд, умственная или физическая деятельность, независимо от того, оплачивается она или нет. 1 Заработок — это денежные средства, вознаграждение, полученное за работу. 1

Таким образом, работать — это выполнять определённые задания или делать какую-то работу, за которую платят деньги, а зарабатывать — это находить способы получать деньги или награду, не обязательно выполняя какую-то конкретную работу. 2

Например, можно потратить на работу время и силы, но при этом не получить ничего, и наоборот. 2

Также есть мнение, что равноценно важно и работать, и зарабатывать. 3 Работа сама по себе не принесёт денег, если её не продать. 3