Да, немец может не понять швейцарца, говорящего на швейцарском диалекте немецкого. 15 Этот диалект отличается от литературного немецкого и имеет особенности в лексике и грамматике. 5

Однако понять швейцарский диалект легче немцам с юга Германии (из Баварии или Баден-Вюртемберга), нежели, например, берлинцам или саксонцам. 2 Это связано с тем, что диалект относится к группе южнонемецких диалектов. 2

Если что-то не понятно на диалекте, можно попросить повторить на стандартном немецком. 4

Также стоит учитывать, что швейцарский немецкий язык неоднороден и распадается на местные диалекты, например бернский, базельский, цюрихский, валлийский. 1