Да, в некоторых случаях ЭКО может означать и экологию, и экономию. 12
Например, в бытовой технике пометка ECO может указывать на наличие режима экономии ресурсов (электричества, воды и т. д.). 1 Также разумное потребление и выбор более экологичных альтернатив может приводить к экономии денег. 2
С другой стороны, в названии некоторых изделий, например экокожи, сочетание слов «эко» и «кожа» может восприниматься покупателями как указание на экологичность, а не на экономичность. 5
Таким образом, смысл термина «ЭКО» зависит от контекста и может означать как заботу об экологии, так и экономию в определённых ситуациях.
Например, в автомобиле ЭКО-индикатор указывает на то, что транспортное средство может управлять в экономичном режиме, что позволяет повысить топливную экономичность. 4