Золотых рыбок нельзя содержать в аквариумах объёмом менее 50 литров по нескольким причинам:

• Адаптация. 1 Рыбы, выращенные в прудах, с трудом адаптируются к маленьким по сравнению с ними аквариумам. 1
• Биологическая нагрузка. 13 Из-за своей прожорливости и особенностей строения пищеварительной системы золотые рыбки производят много отходов жизнедеятельности. 13 Если их количество превышает определённую грань, в аквариуме наступает сбой биологического равновесия, что может привести к гибели рыб. 13
• Ограничение в движениях. 1 В маленьком аквариуме рыба будет ограничена в движениях, ей даже развернуться будет затруднительно. 1 В результате она практически не будет расходовать получаемые с пищей килокалории, и они будут накапливаться, трансформируясь в жировые отложения. 1 Это может привести к ожирению. 1

Таким образом, оптимальный объём аквариума для золотых рыбок — не менее 50 литров на одну взрослую рыбу. 12