Возможно, имелись в виду названия железнодорожных станций. Их могли давать не только по имени близлежащего населённого пункта, но и по имени других географических объектов — рек, озёр, гор. 3
Также могло быть так, что когда-то и станция, и населённый пункт носили одинаковое название, но потом последнее переименовывали, а железнодорожная станция оставалась с прежним именем, так как находилась в ведении министерства путей сообщения. 3
Ещё одна возможная причина — в пределах одного города могло быть несколько станций с разными названиями. 1
Таким образом, причины, по которым железнодорожные вокзалы могли получать названия по прилегающим улицам или районам, могут быть разными и связаны с историческими, географическими и другими факторами.