Зачёркнутый текст стал популярной функцией в социальных сетях благодаря приёму литуратива — языковой игры, когда автор зачёркивает часть текста. 14

Цель этого приёма — показать скрытый смысл текста, тот, который следовало бы скрыть по каким-то причинам: из-за норм приличия или просто из здравомыслия. 4 Сравнение двух вариантов — первичного и вторичного — якобы скрытого — производит эффект языковой игры, в которую активно играют современные интернет-коммуниканты — блоггеры, участники чатов, интернет-сообществ. 1

Также зачёркнутые буквы придают высказыванию эмоциональную окраску, усиливают отрицание или негатив. 5

Чаще всего этот альтернативный подход к использованию зачёркнутого текста встречается в публикациях в блогах и социальных сетях, где подразумеваемая язвительность более приемлема, чем это могло бы быть в формальном деловом контексте. 2