Языковое расслоение не совпадает с расовым в крупных государствах, потому что нет внутренней необходимой связи между расой и языком. 1

У человека любой расы, воспитанного с первых лет жизни в какой-либо стране, родным языком будет язык народа этой страны. 1 При этом люди одной расы могут говорить на разных языках, и, наоборот, представители разных рас — использовать один язык. 24

Кроме того, языковая классификация народов отличается от национальной, так как распространение языков не совпадает с этническими границами. 5 Например, в бывших колониях Испании, Великобритании, Франции в Африке, Азии, Латинской Америке говорят на языках метрополий. 5