В японском календаре нет дополнительного месяца между сентябрём и октябрём, месяцы называются в соответствии с их порядковым номером. 2

Однако до введения григорианского календаря (с 1873 года) Япония использовала лунный календарь, в котором год длился всего 354 дня. 1 В таком календаре месяцы начинались с новолуния, а полнолуние знаменовало середину месяца. 1 Поскольку солнечные календари (к которым относится григорианский) отличаются от лунных по количеству дней и способу их деления на месяцы, иногда требовались вставки дополнительных месяцев. 3

Каждый месяц японского традиционного календаря имеет несколько названий, которые отражают приметы времени года, характер сельскохозяйственных занятий, обычаи и обряды. 5