Витютень и вяхирь — народные названия одного вида птиц, история происхождения которых скрыта во мраке времён. 5

Есть несколько версий, почему вяхиря называют витютнем: 1

• Версия В. Паевского. 1 Название витютень происходит от древнерусского корня «вет-вят» в значении «большой». 1 Вероятно, это связано с размерами голубя, ведь вяхирь — самый крупный среди сородичей. 1
• Версия М. Фасмера. 1 Название витютень может быть связано с словом «вячать» (отсюда и «вякать») и означать «визжать, плакать, кричать». 1

Также существует мнение, что название витютень может быть связано с тем, что в старину так называли ленивых, неповоротливых людей. 2