В некоторых языках вторник следует за понедельником, потому что названия дней недели связаны с мифологическими представлениями. 14

Например, в германских языках вторник назван в честь бога воинской доблести Тьюско, которого саксонцы считали первым представителем тевтонской расы и называли сыном Земли. 45 В древнеанглийском языке имя этого бога выглядело как Tīw, от него и произошло слово Tuesday (вторник). 1

В романских языках названия вторника (Mardi — французский, Martedì — итальянский и Martes — испанский) связаны с именем римского бога войны Марса. 1

В славянских языках вторник, наоборот, обозначается как «второй» день недели. 23