Расхождения в производственных календарях разных стран могут возникать из-за различий в используемых календарях. 35

Например, в Иране календарь ведёт летосчисление от Хиджры и основывается на солнечном (тропическом) годе. 3 Начало года в Иране приходится на день весеннего равноденствия. 3 В Израиле наряду с григорианским используют еврейский лунно-солнечный календарь. 3

Также в разных странах различается не только год, но и время начала суток: в эфиопском календаре сутки начинаются вместе с восходом солнца, а в исламском и еврейском — с заходом солнца. 3

Эти факторы могут приводить к трудностям в сопоставлении дат в документах и переводе их на привычное летоисчисление. 3