Вислоухие шотландские кошки так называются, потому что у них характерное строение ушных раковин: они загнуты вперёд и вниз. cats-and-dogs.fandom.com whiskas.ru
Второе название породы — скоттиш-фолд — является переводом на русский язык первого: «скоттиш» — шотландская, а слово «фолд» переводится как «складка». cats-and-dogs.fandom.com