Учёт контекста при работе над акцентированием важен, потому что он влияет на выбор акцентоносителей — слов, которые служат для выделения важных элементов речи. 1
Некоторые факторы, которые влияют на этот выбор:
- Активация информации в сознании собеседников. 1 Важно, является ли информация данной или новой, выводимой из контекста или невыводимой, общеизвестной или неожиданной. 1
- Синтаксис предложения. 1 Существуют синтаксические иерархии, которые упорядочивают элементы предложения в соответствии с их готовностью служить акцентоносителями коммуникативных компонентов. 1
- Дистанция между коммуникантами. 1 Например, при ближнем общении в русском языке акцентируется начало речевого акта, при дальнем — конец. 1
Таким образом, учёт контекста позволяет корректно расставить акценты и оптимизировать восприятие и понимание сообщаемого. 5