Понимание названий брендов важно при работе с иностранными клиентами, потому что они формируют первое впечатление о компании. 5 Клиент видит название на вывеске, упаковке или в рекламе, и именно оно задаёт тон дальнейшему восприятию бренда. 5
При выходе на международный рынок важно убедиться, что название будет восприниматься за рубежом как благозвучное и приличное. 1 Например, чтобы не вызывать отрицательных ассоциаций в языках тех стран, где планируются продажи. 1
Использование иностранных названий брендов может помочь в продвижении на иностранном рынке. 2 Ассоциации со страной производства и созвучного с ним названия бренда будут воздействовать и на заграничного покупателя. 2
Таким образом, понимание названий брендов позволяет создавать и поддерживать долгосрочную связь с иностранными клиентами, выстраивая с ними позитивное восприятие компании.