Почему Вашингтон часто называют 'город по соседству' в сравнении с Вашингтоном, округ Колумбия?

Возможно, имелась в виду путаница, возникающая из-за одинакового названия столицы США и одноимённого штата. dzen.ru

Округ Колумбия (официальное название — District of Columbia, сокращённо — D.C.) является самостоятельной территорией, не входящей ни в один из штатов. ru.wikipedia.org Он был основан в 1790 году и включал город Джорджтаун, а также город Александрию (до 1846 года). ru.wikipedia.org

Штат Вашингтон, расположенный на северо-западе страны, был принят в состав Соединённых Штатов в 1889 году и, как и столица, был назван в честь Джорджа Вашингтона. dzen.ru

Чтобы не путать округ Колумбия с одноимённым штатом, американцы в разговорной речи обычно называют округ «Ди-Си» или «Вашингтон, Ди-Си». web.archive.org ru.wikipedia.org