Почему вагон считается международным термином в железнодорожном транспорте?

Термин «вагон» считается международным в железнодорожном транспорте, потому что он используется в разных языках и имеет одинаковое значение. en.wikipedia.org

Вагон (от франц. wagon, от англ. waggon — повозка) — это транспортное средство, которое снабжено колёсами и предназначено для передвижения по рельсовому пути, перевозки пассажиров и грузов. bigenc.ru kartaslov.ru

В разных странах для обозначения вагонов используются свои термины, например: railcar (американский и канадский английский), railwagon, railcarriage или railtruck (британский английский). en.wikipedia.org