Несколько причин, по которым в строительстве до сих пор используют дюймовую систему измерения:

• Историческая традиция. 1 Европейцы активно пользовались дюймами в области производства труб, что и привело к традиции указывать размеры в этой системе. 1
• Удобство на практике. 1 Дюймовая система позволяет, например, при разметке стоек и балок легко делать отметки, что экономит время и уменьшает вероятность ошибок. 2
• Наличие специальных стандартов. 1 Например, если в ГОСТе 3262 все размеры уже переведены в миллиметры, то в документе 6357, который содержит стандарты трубной резьбы, ещё используются дюймы. 1

Несмотря на то, что Международная организация законодательной метрологии рекомендовала мировому сообществу отказаться от использования дюйма, во многих странах этой единицей длины по-прежнему активно пользуются, в особенности в США, Великобритании и странах, которые в прошлом были английскими колониями. 4