Возможно, различия в использовании терминов «литера» и «корпус» в Санкт-Петербурге и Москве связаны с историческими особенностями развития городов. 3

В Санкт-Петербурге для обозначения разных корпусов зданий использовали литеры ещё в петровские времена, когда город только закладывался. 4 Для упорядочения растущего количества домов их стали нумеровать, а каждая литера имела определённое значение. 4 Например, «А» — главный корпус, «Б» — боковой корпус, пристроенный справа, «Г» — надстройка, «Д» — дворовый флигель. 4

В Москве при выделении и присвоении строению самостоятельного адреса используется корпусная, а не литерная система нумерации. 5 Здание с выходом на улицу получает номер дома, остальные — номера корпусов. 5

Таким образом, использование литер и корпусов связано с традициями, которые сложились в разных городах и связаны с особенностями их застройки и нумерации зданий.