Название страны Бангладеш в русском языке употребляют в мужском роде и склоняют его из-за того, что на русский слух оно воспринимается как существительное мужского рода. 4 Соответственно, его и склоняют соответственно. 4
Однако согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, Бангладеш — существительное женского рода и несклоняемое. 1