Несколько причин, почему в русском языке до сих пор существует множество потенциальных феминитивов:
- Историческая изменчивость языка. 1 Феминитивы в русском языке существовали уже давно, но их использование и признание не всегда были однозначными. 1 В разные исторические периоды наблюдались как фазы активного использования феминитивов, так и их отторжения или ограничения. 1
- Изменения в обществе. 3 Язык меняется вместе с обществом, и распространение феминитивов говорит о том, что «неженских» профессий становится всё меньше. 3
- Потребность в обозначении женского участия в профессиях. 4 Например, когда женщины пришли в большинство профессий, считавшихся исконно мужскими, понадобились парные слова для обозначения женщин и демонстрации их участия в этих профессиях. 4
- Отсутствие жёстких правил. 1 В образовании феминитивов действуют только нормы и традиции, которые могут меняться. 1 Есть, например, слова, от которых феминитивы не образуются: «граф», «фил», «вед», «ер/ёр» и «ор». 1
- Появление новых слов. 5 Когда нет кодифицированных (занесённых в словари) форм, но есть нужда в них, люди пытаются построить слово, исходя из своих знаний о том, как слова в языке появляются. 5 Так появляются многие необычные феминитивы, которые называются «окказионализмами». 5