Почему в России не хватает специалистов по жестовому языку?

Некоторые причины нехватки специалистов по жестовому языку в России:

• Сложность профессии. rg.ru Работа переводчика жестового языка тяжела морально, психологически и физически. rg.ru В жестовом языке одно слово может обозначаться разными жестами, а словарный запас гораздо меньше, чем в русском языке. rg.ru
• Нестабильный заработок. rg.ru Многие переводчики работают в других местах и получают там основное вознаграждение, а помощь глухим оказывают только по госконтрактам за небольшие суммы. rg.ru
• Отсутствие опыта общения с глухими. rg.ru Это касается переводчиков из обычных, слышащих семей, у которых отсутствует опыт общения с глухими. rg.ru
• Нехватка преподавателей. iz.ru deafsign.ru В регионах невозможно открыть программы обучения из-за отсутствия подготовленных глухих преподавателей жестового языка. deafsign.ru
• Высокие требования к поступлению. deafsign.ru Например, из-за хорошего знания английского языка на момент поступления отсекается много желающих. deafsign.ru

Для решения проблемы нехватки специалистов по жестовому языку необходимы шаги со стороны государства, в том числе увеличение финансирования и создание благоприятных условий для работы в этой профессии. rg.ru