Почему в разных языках существуют похожие названия для серых кошек?

Возможно, похожие названия для серых кошек в разных языках существуют из-за перевода слова «серый» на разные языки. www.hillspet.ru

Некоторые примеры: Грау (немецкий), Грей (английский), Гри (французский), Лиат (ирландский), Шива (боснийский). www.hillspet.ru

Также для серых кошек могут использоваться имена, вдохновлённые другими серыми животными, например птицами (Гусь). momlovesbest.com Ещё один вариант — клички, связанные с особенностями окраса (Дымка, Пепел). irishbricattery.by

Кроме того, для серых кошек могут выбираться имена, связанные с мифическими персонажами или популярными героями (Леопольд, Матроскин, Чешира). litbro.ru