Почему в разных странах Юго-Восточной Азии для обозначения моторикш используют разные названия?

В разных странах Юго-Восточной Азии для обозначения моторикш используют разные названия из-за влияния местных языков и традиций. perito.media bigenc.ru

Некоторые названия связаны с названиями компаний, которые производят моторикши: perito.media

• В Эфиопии, Танзании, Мадагаскаре и индонезийской Джакарте — bajaj, по марке главного производителя — индийской фирмы Bajaj. perito.media bigenc.ru
• В Пакистане — chingchi, по имени китайского производителя Jinan Qingqi Motorcycle. perito.media
• В Бангладеш — CNGs (compressed natural gas), из-за того что большинство моторикш ездят на газу. perito.media

Также есть названия, связанные с особенностями транспорта:

• В Таиланде, Лаосе, Вьетнаме, Камбодже, Мьянме и на Шри-Ланке — tuktuk или toktok. perito.media Эти слова означают имитацию звука двухтактного двигателя. perito.media krabiguiding.com

Кроме того, в Индии в зависимости от региона используют разные названия: auto, «там-там», «темпо». bigenc.ru На Филиппинах — tricycles. perito.media bigenc.ru