Почему в разных шрифтах по-разному отображаются верхние индексы и нижние индексы?

Возможно, имелись в виду различия в отображении верхних и нижних индексов в разных шрифтах.

Производители шрифтов по-разному определяют размер индексов. pikabu.ru Например, OpenOffice и LibreOffice берут 58% от размера «нормального» символа, Word 2015 — 50%, Adobe — 58,3%, Word 2016 — 65,2%. pikabu.ru

Также есть наборы символов, которые сразу, уже в шрифте, помещены в нижний или верхний индекс. etreniki.ru К таким символам относятся в основном цифры, некоторые греческие и другие символы, но не кириллица. etreniki.ru

Ещё одна возможная причина проблем с отображением индексов —  несовместимость шрифтов. www.adazing.com Нужно убедиться, что используемый шрифт поддерживает нужные индексы. www.adazing.com

Кроме того, иногда решить проблему с отображением индексов помогает регулировка настроек дисплея. www.adazing.com

Таким образом, причины различий в отображении индексов в разных шрифтах могут быть связаны с особенностями производителей шрифтов, наборами символов и настройками отображения.