В общественных зданиях и транспорте для обозначения аварийного выхода используется слово «запасный», а не «запасной», по нескольким причинам:

• Слово «запасный» — ровесник старославянской письменности, когда все прилагательные имели окончания -ый и -ий. 1 Поскольку в лингвистике существует понятие речевого клише, слово «запасный» сохранилось вне зависимости от новых правил и норм. 1
• Слово «запасный» — синоним «аварийный», а «запасной» имеет значение «дополнительный». 24 Поскольку речь в транспорте ведётся о выходе из него в случае чрезвычайной ситуации (например, при аварии), то и слово «запасный» необходимо писать именно через букву «ы». 3

При этом сочетаемость слова «запасный» ограничена: наравне с современным вариантом «запасной» оно употребляется только в сочетании с существительными путь, полк и выход. 1