Почему в некоторых языках существуют города с буквой Ы в названии?

Названия городов с буквой «Ы» в названии могут существовать в некоторых языках из-за особенностей их фонетики, в частности, из-за распространения звука «Ы». 1

Например, в языках тюркской группы (казахском, туркменском, турецком, татарском и других) и в коми языке много слов, начинающихся на букву «Ы». 2

Также существует мнение, что названия с буквой «Ы» могут быть заимствованными из языков, в которых существует оппозиция «Ы» — «И». 4

Некоторые примеры городов с названиями на букву «Ы»: Ыгдыр (Азербайджан), Ысык-Куль (Киргизия), Ытаа (Гана). 3