В некоторых странах существуют города, начинающиеся на букву «ы», из-за особенностей местных языков, в которых буква «ы» распространена. 3

Например, в восточных языках, к которым относятся киргизский, казахский, монгольский, азербайджанский, турецкий и другие, звук «ы» встречается достаточно часто. 3 Это и влияет на то, что в названиях населённых пунктов в этих регионах буква «ы» может использоваться в начале слов. 3

Также в России большинство городов, начинающихся на «ы», находятся в Якутии, потому что «ы» является важной фонемой в якутском языке. 3

Кроме того, в транслитерации иностранных названий на русский язык буква «ы» может быть заменена на «и» или «й», поэтому возможно, что некоторые города начинаются на эту букву, но пишутся иначе. 1