Почему в некоторых странах используется слово 'pare' вместо 'stop' на дорожных знаках?

В некоторых странах, например в испаноязычных странах Карибского бассейна и Южной Америки, слово «pare» используется на дорожных знаках вместо «stop» из-за особенностей языка: в испанском языке глагол «parar» означает «останавливаться». www.thoughtco.com www.greelane.com

Кроме того, в португальском языке слово «остановка» также звучит как «pare». www.thoughtco.com www.greelane.com

Некоторые страны, где используют «pare»: большинство испаноговорящих стран Карибского бассейна и Южной Америки, Испания и Португалия. www.thoughtco.com www.greelane.com