Возможно, имелся в виду Дарьенский пробел — район между Северной и Южной Америкой, где нет сухопутных торговых и транспортных путей. 2

Несколько причин, по которым в этом районе невозможно проложить дороги:

• Трудный и болотистый рельеф. 2 Это создаёт значительные сложности при строительстве. 2
• Противодействие экологов и местных жителей. 2 Они стремятся сохранить уникальную природу территории и уклад жизни местных племён. 2
• Опасение значительного увеличения трафика. 2 Это связано с борьбой с наркокартелями, которые опасаются проникновения наркотиков из Южной в Северную Америку. 2
• Опасение проникновения сельскохозяйственных эпидемий. 2

Кроме того, в Северной Америке есть районы, где сложно прокладывать морские маршруты из-за сложной ледовой обстановки, например, северная оконечность континента. 3