Почему в некоторых географических названиях используется удвоенная согласная?

Удвоенные согласные в географических названиях могут использоваться по разным причинам, например:

• Влияние других языков. rus.stackexchange.com proza.ru Некоторые названия, такие как «Пруссия», заимствованы из других языков, и в них используется удвоенная согласная. rus.stackexchange.com В случае с «Пруссией» это связано с тем, что немецкий диграф эсцет (ß) передали удвоенным «С». rus.stackexchange.com
• Влияние иностранных грамматик. www.bolshoyvopros.ru Например, в эстонском языке слово «Tallinn» пишется с двумя «N». www.bolshoyvopros.ru Согласно грамматике русского языка, две удвоенные согласные в одном слове не употребляются, за исключением двойных согласных в суффиксах типа «-нн-». www.bolshoyvopros.ru
• Желание сделать звук твёрже. www.bolshoyvopros.ru Некоторые учёные, например, решили писать название столицы Эстонии с двойной буквой «Н» на конце, чтобы звук получался твёрже. www.bolshoyvopros.ru

При переводе географических названий на русский язык удвоенные согласные могут удваиваться, если находятся между гласными, или оставаться одной буквой, если речь идёт о конце слова или после них стоит другая согласная. litinstitut.ru